Übersetzung von „cosmétique“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "cosmétique" - translations and examples

le/la cosmétique substantiv

pl. cosmétiques

косметика ж.р. (produits de beauté)

L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.

От запаха косметики меня выворачивает.

косметические средства мн.ч. (produits de beauté)

cosmétique adjektiv

cosmétique / cosmétique / cosmétiques / cosmétiques

косметический (hygiène, produits de beauté)

Non, ce sont mes jambes cosmétiques en fait, et elles sont absolument magnifiques.

Нет, это вообще-то мои косметические ноги, и они очень красивые.

cosmétiquer verb Konjugation

cosmétique / cosmétiquai / cosmétiqué

накладывать косметику (Parfümerien)

Kollokationen mit "cosmétique" (56)

avec parfums et cosmétique produit cosmétique accident d'origine cosmétique action cosmétique activité cosmétique application cosmétique autorisé pour la cosmétique bâton cosmétique colorant cosmétique composition cosmétique

Beispielsätze mit "cosmétique"

Si l'UE se contente d'accepter un simple changement cosmétique de la politique américaine, non seulement elle aura échoué à résoudre la crise, mais son action et son image seront affectées par l'antiaméricanisme qui domine la région. Если ЕС примет простое косметическое изменение в политике Соединенных Штатов, ему не просто не удастся внести свой вклад в разрешение кризиса, но его действия и имидж будут также запятнаны антиамериканизмом, который преобладает в регионе.

L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac. От запаха косметики меня выворачивает.

Non, ce sont mes jambes cosmétiques en fait, et elles sont absolument magnifiques. Нет, это вообще-то мои косметические ноги, и они очень красивые.

Et lors d'un enterrement américain traditionnel, un cadavre est couvert de filtres et de cosmétiques destiné à lui donné l'air vivant. На традиционных американских похоронах, на тело умершего наносят косметику, чтобы придать ему вид живого.

En Suisse, Thomas Minder, le patron de la société de cosmétiques Trybol, s'est lancé dans une bataille analogue en lançant une initiative sur la question. В Швейцарии Томас Миндер - глава косметической компании "Trybol" - также борется за это и требует проведения национального референдума.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.