Übersetzung von „haut-parleur“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "haut-parleur" - translations and examples

le haut-parleur m substantiv

pl. haut-parleurs

громкоговоритель м.р. (nom composé, radio)

Les lumières et messages enregistrés retentissant des haut-parleurs ont semblé intimider les manifestants.

Прожектора и заранее записанные объявления, несущиеся из громкоговорителей, кажется, устрашили многих протестующих.

колонка ж.р. (IT Basic)

Puis vous allez au rayon électronique pour chercher une chaîne stéréo - haut-parleurs, CD, cassettes, tuner, ampli.

Давайте также заглянем в магазин потребительской электроники и соберем стерео систему - колонки, CD проигрыватель, магнитофон, тюнер и усилитель.

Kollokationen mit "haut-parleur" (5)

haut-parleur aigu haut-parleur d'aigu haut-parleur de graves haut-parleur grave transmission par haut-parleur

Beispielsätze mit "haut-parleur"

Allumez le haut-parleur gauche quelque fois et remarquez que vous l'entendez également dans votre oreille droite. Включите левый динамик - и вы заметите, что он слышен правым ухом тоже.

Je faire en sorte qu'une oreille entende un haut-parleur, et que l'autre oreille entende l'autre. А ещё можно сделать так, чтобы вы одним ухом слышали один динамик, а другим - другой.

Et le son que vous entendez, contrairement à un haut-parleur habituel sur lequel tout le son est généré sur la face avant, est généré devant l'unité, dans l'air. В отличие от обычного динамика, где звук воспроизводится прямо на его поверхности, здесь звук создаётся в пространстве перед ним, в воздухе.

C'est comme ça que marche à peu près les haut-parleurs. Примерно так обстоит дело с динамиком.

Les lumières et messages enregistrés retentissant des haut-parleurs ont semblé intimider les manifestants. Прожектора и заранее записанные объявления, несущиеся из громкоговорителей, кажется, устрашили многих протестующих.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.