Traducción de «oublié» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "oublié"

oublié adjetivo

oublié / oubliée / oubliés / oubliées

позабытый

oublier verbo Conjugación

oublie / oubliai / oublié

забывать (activité mentale)

Je ne peux rien oublier.

Не могу забыть тетю.

упускать

Ils ne doivent surtout pas être oubliés.

Определенно, этого не надо упускать.

позабыть

Tu dois oublier chacune des choses que tu as apprise en nageant ces 23 dernières années.

Все то, чему ты выучился за последние 23 года плавания, ты должен позабыть.

не учитывать (Matematicas)

Mais c'est oublier de prévoir que les gens régleront leurs habitudes sur les changements de leur environnement.

Однако это не учитывает, что люди изменят свое поведение, когда изменится их среда обитания.

прощать (pardonner)

опускать (Matematicas)

упускать из вида (négliger)

пропускать (Matematicas)

otras traducciones 5

ocultar

Contextos con "oublié"

Il a oublié son nom. Он забыл его имя.

M. Bush a également oublié une autre leçon implicite dans son analogie : Но Буш упустил другой урок, неявно присутствующий в его аналогии:

Effectivement, j'en avais attrapé un - j'avais juste complètement oublié que je l'avais fait. И, естественно, оказалось, что я действительно поймал одну из тех рыбешек, - просто я совершенно об том позабыл.

Dans quelques mois, ce sera oublié. Через пару месяцев всё будет забыто.

Qui aurait pu ne pas le voir tourner un coin, la pointe bleue frottant contre la poutre mal poncée, l'étincelle soudaine et la créature, pour un brillant, moment de gloire, soudainement projetée en avance sur son temps - maintenant un allumeur de feu, maintenant un porte-flambeau dans un rituel oublié, petit druide brun illuminant une nuit ancienne ? Кто бы не увидел, как она заворачивает за угол, голубой кончик чиркает по шершавой изломанной стене, внезапное пламя и существо на один сияющий миг вдруг возносится вперёд своего времени - теперь поджигатель, теперь факелоносец позабытого ритуала, маленький коричневый жрец озаряющий древнюю ночь?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.