Übersetzung von „qualification“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "qualification" - translations and examples

la qualification f substantiv

pl. qualifications

квалификация ж.р. (aptitude professionnelle)

Il est arrivé à une seconde de la qualification.

До квалификации ему не хватило секунды

квалификационный

определение качества ср.р. (désignation)

название ср.р. (appellation)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "qualification" (28)

concours de qualification qualification pénale certificat de qualification conflit des qualification contrat - règle de qualification insusceptible d'une quelconque qualification pénale loi de qualification mauvaise qualification ouvrier sans qualification qualification concurrente

Beispielsätze mit "qualification"

Il est arrivé à une seconde de la qualification. До квалификации ему не хватило секунды

Des critères de qualification trop stricts pourraient empêcher les membres nécessitant une telle aide de la demander, mais des critères trop laxistes pourraient stigmatiser les demandeurs potentiels. Слишком строгие квалификационные критерии могут отпугнуть тех членов, которые больше всего нуждаются в такой поддержке от подачи заявления на предоставление поддержки, а слишком мягкие критерии могут запятнать потенциальных пользователей.

Ils disposent d'un niveau de qualification peu élevé: У них скорее низкий уровень квалификации:

Ils m'ont dit, "S'il te plait, n'accepte personne avec un diplôme et une qualification dans ton université." Они сказали:"Пожалуйста, не приводи кого-либо со степенью и квалификацией в твой колледж."

Cette situation pourrait laisser penser que ce taux de chômage élevé résulte de ce "décalage" entre qualification de la main d'oeuvre et besoins des employeurs. Это привело к распространению предположений о том, что "несоответствие" между квалификацией работников и потребностями работодателей является важным фактором повышенного уровня безработицы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.