Übersetzung von "réalisation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "réalisation"

la réalisation f substantiv

достижение ср.р. (Mathematik)

Oui, c'est une réalisation épatante.

Да, это замечательное достижение.

реализация ж.р. (Mathematik)

L'éradication de la polio sera une étape majeure dans la réalisation de cet objectif.

Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции.

выполнение ср.р. (Mathematik)

Pour la réalisation Krischanitz était donc l'interprète idéal.

Кришанитц был тогда идеальной кандидатурой для выполнения проекта.

осуществление ср.р. (Mathematik)

Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir.

От желания до его осуществления путь неблизкий.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

la réalisation f substantiv

pl. réalisations

достижение ср.р. (oeuvre)

Oui, c'est une réalisation épatante.

Да, это замечательное достижение.

осуществление ср.р. (exécution)

Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir.

От желания до его осуществления путь неблизкий.

исполнение ср.р.

Dans leur esprit, ces organismes sont autant d'entraves et contraignent la réalisation de la volonté du peuple.

По их мнению, такие органы только препятствуют и ограничивают исполнение воли народа.

претворение ср.р.

La réalisation de cet espoir n'est pas chose aisée.

Претворение в жизнь этой надежды не является легкой задачей.

проведение ср.р.

Par contraste, une adoption précoce inciterait davantage à la réalisation de ces réformes, et donc à une convergence réelle.

И наоборот, раннее принятие евро будет способствовать проведению этих реформ и, соответственно, процессу сближения.

постановка ж.р. (mise en scène)

воплощение ср.р.

обращение в деньги ср.р. (économie, finance)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "réalisation" (24)

en cours de réalisation plan de réalisation planning de réalisation réalisation cinématographique réalisation de l'art réalisation de bénéfices contrat de réalisation mode de réalisation réalisation canonique réalisation de la condition

Kontexte mit "réalisation"

Oui, c'est une réalisation épatante. Да, это замечательное достижение.

L'éradication de la polio sera une étape majeure dans la réalisation de cet objectif. Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции.

Pour la réalisation Krischanitz était donc l'interprète idéal. Кришанитц был тогда идеальной кандидатурой для выполнения проекта.

Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir. От желания до его осуществления путь неблизкий.

Dans leur esprit, ces organismes sont autant d'entraves et contraignent la réalisation de la volonté du peuple. По их мнению, такие органы только препятствуют и ограничивают исполнение воли народа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.