Übersetzung von "subjectif" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "subjectif"

subjectif adjektiv

subjectif / subjective / subjectifs / subjectives

субъективный (individuel, personnel)

De nombreuses études sur le bien-être subjectif des adultes ont été récemment menées dans le monde.

В последнее время было проведено немало исследований субъективного благополучия среди взрослого населения по всему миру.

le subjectif m substantiv

pl. subjectifs

субъективное ср.р. (individuel)

De nombreuses études sur le bien-être subjectif des adultes ont été récemment menées dans le monde.

Phrasen mit "subjectif" (8)

acte subjectif - индивидуальный акт
contentieux subjectif - иски, вытекающие из нарушения субъективных прав
droit subjectif - субъективное право
élément de preuve subjectif - субъективное средство доказывания
élément subjectif - субъективный элемент
élément subjectif de l'infraction - субъективная сторона преступления
invoquer droit subjectif - ссылаться на субъективное право
s'invoquer droit subjectif - ссылаться на субъективное право

Kontexte mit "subjectif"

De nombreuses études sur le bien-être subjectif des adultes ont été récemment menées dans le monde. В последнее время было проведено немало исследований субъективного благополучия среди взрослого населения по всему миру.

Ils utilisent une analyse basée sur le coût et le profit selon le degré subjectif du sens du danger. В этом случае используется нечто вроде анализа стоимости и эффективности, основанного на субъективном чувстве опасности.

Tant du point de vue subjectif qu'objectif, ils ne peuvent et ne veulent plus assumer ce rôle. Как субъективно, так и объективно, США больше не желают, да и не могут играть эту роль.

Le Somaliland répond à ce dernier critère qui, bien que subjectif, lui permettrait d'accéder au statut de nation. По этим - по общему признанию субъективным - меркам Сомалиленд относится к категории государства.

Un des aspects particulièrement intéressant de l'étude de l'UNICEF est sa référence à ce que l'on a coutume aujourd'hui d'appeler le "bien-être subjectif." Одним из интересных аспектов исследования ЮНИСЕФ является использование в нем того, что теперь называется "субъективное благополучие".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.