Übersetzung von "vérifier" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vérifier"

vérifier verb Konjugation

vérifie / vérifiai / vérifié

проверять

Je veux vérifier quelque chose.

Я хочу кое-что проверить.

подтверждать (reconnaître)

Je pense que c'est le meilleur moyen de vérifier des statistiques historiques.

Это вообще лучший способ подтверждения исторической статистики.

сверять

Je me suis dit que je devais vérifier avant.

Поэтому я решил сперва сверить по словарю [нужное слово].

удовлетворять (Mathematik)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vérifier" (9)

se vérifier - сверять
il est immédiat de vérifier que - легко проверить, что
pièce à vérifier - документ, чья подлинность подлежит проверке
se vérifier condition - удовлетворять условию
se vérifier équation - удовлетворять уравнению
se vérifier solde - сверять сальдо
vérifier condition - удовлетворять условию
vérifier équation - удовлетворять уравнению
vérifier solde - сверять сальдо

Kontexte mit "vérifier"

Je veux vérifier quelque chose. Я хочу кое-что проверить.

Je pense que c'est le meilleur moyen de vérifier des statistiques historiques. Это вообще лучший способ подтверждения исторической статистики.

Je me suis dit que je devais vérifier avant. Поэтому я решил сперва сверить по словарю [нужное слово].

Et aussi vérifier - étape cruciale. И конечно же надо проверить ответ - это очень важный шаг.

Le matériel a l'air bien, ça paraît juste, mais c'est juste qu'on ne peut pas le vérifier." Материал кажется достоверным, но мы не можем это подтвердить".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.