Translation of “vaquer” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "vaquer" - translations and examples

vaquer verb Conjugation

vaque / vaquai / vaqué

заниматься (s'occuper)

Ils passent simplement leur vie vaquant à leur occupations.

Они как-то приспосабливаются к тому, чем занимаются,

находиться на каникулах (être en vacances)

Collocations with "vaquer" (2)

se vaquer vaquer à la besogne

Exemples with "vaquer"

Ils passent simplement leur vie vaquant à leur occupations. Они как-то приспосабливаются к тому, чем занимаются,

Donc, les camionneurs ne vaquent qu'à leurs occupations, et ils achètent du carburant. Водители занимаются своим делом и покупают бензин.

Il permet aux gens d'explorer les formes négatives qu'ils créent lorsqu'ils vaquent à leurs occupations quotidiennes. Он позволяет людям изучать негативные формы, которые они создают, когда просто заняты своими обычными делами.

On vaque à ses affaires comme seuls les New-yorkais savent le faire, mais de temps en temps on s'arrête pour se demander : Вы занимаетесь здесь своим делом так, как могут только жители Нью-Йорка, но время от времени вы поднимаете глаза вверх и задаетесь вопросом:

Par-dessus tout, les 22 millions de Taiwanais vaquent à leurs occupations quotidiennes sachant que des milliers de missiles chinois sont prêts à déferler sur eux à tout moment. Но самое главное - это то, что 22 миллиона тайваньских людей занимается своими ежедневными делами, зная, что тысячи китайских ракет готовы к запуску в их направлении в любой момент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.