Übersetzung von „pensée“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "pensée" - translations and examples

la pensée f substantiv

pl. pensées

el pensamiento m (activité psychique)

Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée.

Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento.

el parecer m (opinion)

la idea f (idée)

el recuerdo m (souvenir)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

penser verb Konjugation

pense / pensai / pensé

pensar

Il faut travailler, pas penser.

Hay que trabajar, no pensar.

creer (+ ...)

Tu dois penser que c'est amusant.

Debes de creer que esto es divertido.

Kollokationen mit "pensée" (2)

déroulement de la pensée transmission de pensée

Beispielsätze mit "pensée"

Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée. Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento.

Je pense donc je suis. Pienso, luego existo.

je ne le pense pas No lo creo

Il s'est perdu dans ses pensées. Se perdió en sus propios pensamientos.

J'ai beaucoup pensé à toi. He pensado mucho en ti.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.