Übersetzung von „выжить“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "выжить" - translations and examples

выживать verb Konjugation

выживаю / выживаешь / - / выживают

überleben

Понимаете, недостаточно помогать просто выживать.

Es geht nicht nur darum zu überleben.

Kollokationen mit "выжить" (2)

выжить из ума шанс выжить

Synonyme für "выжить"

выживать:: оставаться в живых пережить устоять уцелеть

Beispielsätze mit "выжить"

"Потому что они хотят выжить." "Nun, weil sie überleben wollen."

Он смог выжить после 150 лет охоты на китов. Er könnte 150 Jahre Walfang überlebt haben.

Чтобы выжить, нужно было работать. Damit er überleben konnte, war es nötig, dass er arbeiete.

Можно надеяться, что Лула может выжить, не полагаясь на такой цинизм. Es ist zu hoffen, dass Lula überlebt, ohne sich auf diesen Zynismus verlassen zu müssen.

Только моему Георгию удалось выжить. Nur mein Georgij schaffte es, zu überleben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.