Übersetzung von "курс" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "курс"

курс m substantiv Deklination

pl. курсы

der Kurs m

Этот курс меня очень прельщает.

Der Kurs ist für mich sehr verlockend.

die Richtung f

Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

Die Europäische Union braucht stattdessen eine neue Richtung.

der Lehrgang m

das Studienjahr n

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "курс" (39)

обменный курс - Wechselkurs
валютный курс - Währungskurs
курс валют - Wechselkurs
курс евро - Eurokurs
курс доллара - Dollarkurs
курс лечения - Kur
прочитать курс - Kolleg abhalten
вводный курс - Vorkurs
курс повышения квалификации - Fortbildungslehrgang
курс реформ - Reformkurs

Kontexte mit "курс"

Этот курс меня очень прельщает. Der Kurs ist für mich sehr verlockend.

Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. Die Europäische Union braucht stattdessen eine neue Richtung.

В 1983 году он прошел курс в печально известной Школе обеих Америк (School of the Americas) - институте по подготовке к подавлению повстанческой деятельности, где многие из самых жестоких военных региона научились своему ремеслу. 1983 nahm er an einem Lehrgang der berüchtigten School of the Americas teil, dabei handelt es sich um das Ausbildungszentrum für Aufstandsbekämpfung, an dem viele der brutalsten Militäroffiziere ihr Handwerk lernten.

Он проголосует за популистский курс. Er wird sich für den populistischen Kurs entscheiden.

сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс. Einfach über Bord werfen, wie Ballast, um unsere Richtung zu ändern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.