Übersetzung von „мануэль“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "мануэль" - translations and examples

Мануэль m substantiv Deklination

Manuel m (Fußball)

Вратарь Мануэль Нойер схватил мяч и вернул его в игру.

Der Torwart, Manuel Neuer, griff den Ball und warf ihn zurück ins Spiel.

Мануэль m eigenname Deklination

Manuel m

Вратарь Мануэль Нойер схватил мяч и вернул его в игру.

Der Torwart, Manuel Neuer, griff den Ball und warf ihn zurück ins Spiel.

Kollokationen mit "мануэль" (6)

Андрес Мануэль Лопес Обрадор Мануэль Вальс Мануэль Лахе Мануэль Мехуто Гонсалес Хосе Мануэль де ла Сота Хосе Мануэль Рейна

Beispielsätze mit "мануэль"

Вратарь Мануэль Нойер схватил мяч и вернул его в игру. Der Torwart, Manuel Neuer, griff den Ball und warf ihn zurück ins Spiel.

Президент Европейской Комиссии Жозе Мануэль Баррозу считает, что протекционистское давление растет. Der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, glaubt, dass der protektionistische Druck steigt.

·& & & & & & & Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки. ·& & & & & & & Trevor Manuel war höchst erfolgreicher Finanzminister Südafrikas.

Президент Гондураса Мануэль Зелайа, скорее из соображений удобства и риторики, перешёл на сторону Шавеза. Der honduranische Präsident Manuel Zelaya hat sich, eher aus Bequemlichkeit und Demagogie als aus Überzeugung, in Chávez' Einflusssphäre begeben;

К смерти Фрея причастен репрессивный аппарат, которым в жестком регламенте управляли Пиночет и его "правая рука", Мануэль Контрерас. Freis Tod steht in Verbindung mit dem repressiven Apparat, den Pinochet und seine "rechte Hand" Manuel Contreras in trauter Eintracht organisiert hatten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.