Übersetzung von "петля" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "петля"

петля f substantiv Deklination

pl. петли

die Schlinge f

Их не ждала петля палача.

Es wartete nicht die Schlinge des Henkers auf sie.

die Schleife f

Архитектурно павильон представляет собой такую петлю из экспонатов и велосипедов.

Die Architektur des Pavillons ist so eine Schleife von Ausstellung und Fahrrädern.

die Masche f

Но там получается слишком много петель на игле.

Aber dabei hat man zu viele Maschen auf der Nadel.

Phrasen mit "петля" (5)

бактериологическая петля - Platinöse
диатермическая петля - Diathermieschlinge
кишечная петля - Darmschlinge
концевая петля - Endöse
петля дороги - Wegschleife

Kontexte mit "петля"

Их не ждала петля палача. Es wartete nicht die Schlinge des Henkers auf sie.

Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю. Als Reaktion darauf könnte das Regime allerdings versuchen, die Schlinge noch enger zu ziehen.

Архитектурно павильон представляет собой такую петлю из экспонатов и велосипедов. Die Architektur des Pavillons ist so eine Schleife von Ausstellung und Fahrrädern.

Но там получается слишком много петель на игле. Aber dabei hat man zu viele Maschen auf der Nadel.

Но у Китая есть другой мотив, чтобы крепче затянуть петлю на экспорте редкоземельных элементов: Doch China hat noch ein anderes Motiv, die Schlinge bei den Seltenerdexporten zuzuziehen:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.