Übersetzung von "правильно" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "правильно"

правильно adverb

richtig

Это альтернативная форма лечения, правильно.

Es ist eine alternative Heilform, richtig.

правильный adjektiv Deklination

правильнее / -

richtig

Правильный путь к электрическим автомобилям

Der richtige Weg hin zu Elektroautos

recht

Сделайте так, чтобы все поняли, что я дал правильный ответ, поскольку это мой финальный трюк.

Stellen Sie sicher, dass jeder mitkriegt, dass ich recht habe, weil das mein großes Finale ist, Ok.

korrekt

Но на самом деле, метод А - это правильный метод.

Aber eigentlich ist A die korrekte Methode.

ordnungsgemäß

Мы подтверждаем правильную перевозку Вашего груза

Wir bestätigen die ordnungsgemäße Verfrachtung Ihrer Sendung

zutreffend

Райс сказала, что ``утверждение (Буша) было на самом деле правильным.

Rice stellte fest, "die Aussage, die [Bush] gemacht hat, war in der Tat zutreffend.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "правильно" (2)

поставить часы правильно - die Uhr richtig stellen
считать правильно - zählen

Kontexte mit "правильно"

Это альтернативная форма лечения, правильно. Es ist eine alternative Heilform, richtig.

Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию. Einige wenige Analysten sollten Recht behalten.

Мы просим Вас правильно произвести замену поставки Wir bitten Sie, eine korrekte Ersatzlieferung vorzunehmen

Потери, которые понесут банки еврозоны, будут приемлемы, если банки будут правильно и агрессивно рекапитализированы. Die Verluste, die die Banken der Eurozone erleiden würden, wären zu bewältigen, wenn die Banken ordnungsgemäß und aggressiv mit neuem Kapital ausgestattet würden.

Потому что это было правильно. Weil es das richtige war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.