Übersetzung von "теория" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "теория"

теория f substantiv Deklination

pl. теории

die Theorie f

На чём основывается твоя теория?

Worauf basiert deine Theorie?

die Lehre f

В этом заключается так называемая теория "кредитора последней инстанции".

Das ist die Lehre vom "Lender of last resort" - dem Kreditgeber der letzten Instanz.

die These f

Когда я анализирую данные вопросы, то не вижу никаких доказательств в пользу первой теории.

Wenn ich über diese drei Erklärungsversuche nachdenke, sehe ich keinen Hinweis, der auf die Richtigkeit der ersten These hindeuten würde.

Phrasen mit "теория" (21)

квантовая теория - Quantentheorie
теория игр - Spieltheorie
теория зависимостей - Abhängigkeitstheorie
теория управления - Leitungstheorie
клонально-селекционная теория - Klon-Selektionstheorie
теория адекватной причинности - Adäquanztheorie
теория боковых цепей - Seitenkettentheorie
теория боковых цепей Эрлиха - Ehrlich-Seitenkettentheorie
теория влияния окружающей среды - Milieutheorie
теория возбуждения - Erregungstheorie

Kontexte mit "теория"

На чём основывается твоя теория? Worauf basiert deine Theorie?

В этом заключается так называемая теория "кредитора последней инстанции". Das ist die Lehre vom "Lender of last resort" - dem Kreditgeber der letzten Instanz.

По крайней мере, такова теория. Dies ist zumindest die Theorie.

Первая космология, более-менее похожая на науку, была теория Аристотеля, и подход тут была иерархический. Die erste Lehre der Kosmologie, die einer Wissenschaft ähnelte, war die Lehre des Aristoteles, und die war hierarchisch.

Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Die Theorie ist rot, das Experiment schwarz.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.