Übersetzung von "балансовая стоимость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "балансовая стоимость"

балансовая стоимость f substantiv Deklination

book value

В ответ на запрос Секретариат пояснил, что остаточная стоимость определяется как «остаточная балансовая стоимость за вычетом амортизации».

Upon enquiry, the Secretariat clarified that residual value was defined as “the remaining book value after accounting for depreciation”.

carrying amount

балансовая стоимость товарно-материальных запасов, служащих обеспечением по обязательствам.

the carrying amount of inventories pledged as security for liabilities.

carrying value

balance sheet value

book cost (Eisenbahn)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "балансовая стоимость" (7)

балансовая стоимость актива - asset carrying amount
балансовая стоимость гудвила - goodwill carrying amount
балансовая стоимость гудвилла - goodwill carrying amount
балансовая стоимость материальных активов - economic book value
балансовая стоимость собственного капитала - equity book value
общая балансовая стоимость - total carrying amount
переоцененная балансовая стоимость - revaluated carrying amount

Kontexte mit "балансовая стоимость"

В ответ на запрос Секретариат пояснил, что остаточная стоимость определяется как «остаточная балансовая стоимость за вычетом амортизации». Upon enquiry, the Secretariat clarified that residual value was defined as “the remaining book value after accounting for depreciation”.

балансовая стоимость товарно-материальных запасов, служащих обеспечением по обязательствам. the carrying amount of inventories pledged as security for liabilities.

Соответственно, чистая балансовая стоимость (или какой-либо другой показатель, используемый в этом методе) применялась для оценки стоимости предприятий. Accordingly, net book value (or some variant of this method) has been employed to assess the value of businesses.

совокупная балансовая стоимость запасов и балансовая сумма по категориям, актуальным для предприятия; а также the total carrying amount of inventories and the carrying amount in classifications appropriate to the enterprise; and

Чистая балансовая стоимость была рассчитана путем применения ставки амортизации в размере 25 % в год к первоначальной стоимости имущества. Net book value was calculated depreciating the assets at the rate of 25 per cent per year from their original cost.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.