Übersetzung von "балансовые отчеты" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "балансовые отчеты"

балансовый отчёт m substantiv Deklination

pl. балансовые отчёты

balance sheet

Я взял это выражение Роберта Кеннеди и на мгновение превратил его здесь в новый балансовый отчёт.

I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here.

балансовый отчет m substantiv Deklination

pl. балансовые отчеты

balance statement (Finanzen)

Kontexte mit "балансовые отчеты"

Балансовые отчеты центральных банков существенно расширились, и новые законы чрезвычайно укрепили позиции банков. Central banks’ balance sheets have expanded dramatically, and new laws have strengthened their hand enormously.

Во-первых, балансовые отчеты государственного и частного сектора в большинстве развивающихся экономик относительно чистые. First, public- and private-sector balance sheets in most emerging economies are relatively clean.

Можно создать финансовые отчеты, например балансовые отчеты и отчеты о прибылях и убытках, в Microsoft Excel. You can generate financial statements, such as balance sheets and profit and loss statements, in Microsoft Excel.

Придется несколько подождать, прежде чем балансовые отчеты, как семей, так и фирм, восстановятся в более полном объеме. The impact on consumption will largely have to wait until balance sheets, for both households and businesses, are more fully repaired.

Это правда, что стоимость активов возросла достаточно, чтобы восстановить балансовые отчеты, но возможно недостаточно, чтобы увеличить потребление. True, asset prices have recovered enough to help balance sheets, but probably not enough to help consumption.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.