Übersetzung von "влезать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "влезать"

влезать verb Konjugation

влезаю / влезаешь / - / влезают

get [ɡet]

Безусловно, обычно США стараются не влезать в мелочи внутренней политики других государств.

Usually, of course, the United States tries not to get too involved in the domestic political minutiae of other states.

meddle with

Phrasen mit "влезать" (3)

Kontexte mit "влезать"

Безусловно, обычно США стараются не влезать в мелочи внутренней политики других государств. Usually, of course, the United States tries not to get too involved in the domestic political minutiae of other states.

Что за идиот станет влезать в неприятности, зная, что съемочная бригада повсюду следует за ним? What kind of an idiot would get into trouble knowing there was a camera crew following him around?

«Трудно доказать без доли обоснованного сомнения, что действия полицейского являются неоправданными, потому что приходится буквально влезать к нему в голову, дабы понять, что он думал и чувствовал», — заявил Роджерс в интервью Washington Post. “It’s difficult to prove an officer is not justified beyond a reasonable doubt, because you almost have to get inside their head to know what he was thinking and feeling,” Rogers said in an interview with The Post.

В него даже кляп не влезает. I can't even get one of my ball gags in there.

Вы влезаете в окно, я нажимаю кнопку. You get through the window, I press a button.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.