Translation of “всплески” to English

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "всплески" - translations and examples

всплеск m noun

Declension

pl. всплески

surge [sə:dʒ]

Разумеется, на периферии еврозоны также был всплеск банкротств.

Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone’s periphery.

resurgence [rɪˈsə:dʒəns]

Еще больше усугубляет положение то, что ВИЧ/СПИД разжигает драматический всплеск туберкулеза.

To make matters worse, HIV/AIDS is fueling a dramatic resurgence of TB.

splash [splæʃ]

Как сделать всплеск в светских медиях

How to make a splash in social media

"всплески": synonyms

всплеск:: вс

Exemples with "всплески"

Я засекла плазменные всплески по левому борту. I'm reading plasma surges off the port bow.

На протяжении последних нескольких десятилетий спадам в Соединенных Штатах неизменно предшествовали всплески инфляции, так как накопившиеся в периоды подъема диспропорции оказывали давление на уровень цен. For the past few decades, recessions in the United States were consistently preceded by a surge in inflation as imbalances built up during the upswing led to price pressures.

Цель заключается в адаптации системы контрактов в будущем для более эффективного учета оперативных потребностей Организации, принимая во внимание разнообразие возможных ситуаций: стабильные, долгосрочные программы работы и проекты; резкие крупномасштабные всплески объема или определенного типа работы (особенно в рамках операций по поддержанию мира, миротворческих и гуманитарных операций), включая выполнение функций в течение ограниченного срока; сезонные колебания и краткосрочные потребности. The goal is to adapt contractual arrangements in future to better serve the operational needs of the Organization while recognizing different types of situations: stable, continuing work programmes and projects; sudden major surges in the volume and type of work (especially in peacemaking, peacekeeping and humanitarian operations), including tasks of limited duration; seasonal fluctuations; and short-term requirements.

Страна не расположена к всплеску производительности. And the country is not exactly positioned for a surge in productivity.

Кампания референдума в Ирландии сопровождалась всплеском конфликта между знакомым созвездием сил. The referendum campaign in Ireland has seen a resurgence of conflict between a familiar constellation of forces.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “всплески” to English

Dictionary: "всплески" - translations and examples

"всплески": synonyms

Exemples with "всплески"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE