Traduction de « вспыхнуть » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вспыхнуть"

вспыхнуть verbe Conjugaison

вспыхну / вспыхнешь / вспыхнут

break out

Вспыхнет ли война в водах Восточной Азии?

Will war break out in the seas of East Asia?

flash [flæʃ]

Если распылить и поджечь его, то он вспыхнет, и будет гореть.

If sprayed and ignited, it'll flash and burn.

flare [flɛə]

Добавьте к этому многолетний кризис на Корейском полуострове и тайваньский конфликт, который может снова вспыхнуть в любое время.

Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.

flame out

Кризисы, являющиеся побочным продуктом глобализации, однажды вспыхнувшие в одной стране, затем быстро привели к возникновению сегодняшнего риска международного «пожара».

As a byproduct of globalization, crises that once burned locally and then quickly flamed out now risk sparking international conflagrations.

burst out

Он до сих пор здесь, он может вспыхнуть в любое время".

It's still there; it can burst out anytime."

spark [spɑ:k]

flame up

autres traductions 4

masquer

Contextes avec "вспыхнуть"

Третья ложь - это боязнь нестабильности и социальных волнений, которые предположительно могут вспыхнуть, если президент Кучма и его приспешники провалятся на предстоящих выборах. The third falsehood is the fear of instability and social unrest that will supposedly break out if President Kuchma and his cronies lose the upcoming election.

Добавьте к этому многолетний кризис на Корейском полуострове и тайваньский конфликт, который может снова вспыхнуть в любое время. Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.

Он до сих пор здесь, он может вспыхнуть в любое время". It's still there; it can burst out anytime."

В Бахрейне продолжаются вспышки насилия, Иран крайне неустойчив, и в любой момент может вспыхнуть кипящий между Ираном и Израилем конфликт. Bahrain remains a flashpoint; Iraq is deeply unstable; and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.

Вспыхнет ли война в водах Восточной Азии? Will war break out in the seas of East Asia?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents