Translation of "жить иллюзиями" to English

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "жить иллюзиями"

жить иллюзиями verb Conjugation

live in a fool's paradise

Если ты думаешь, что Иди заботится о ком-то кроме себя, значит, ты живешь иллюзиями.

If you think Edie Britt cares about anybody other than herself, you are living in a fool's paradise.

Contexts with "жить иллюзиями"

Если ты думаешь, что Иди заботится о ком-то кроме себя, значит, ты живешь иллюзиями. If you think Edie Britt cares about anybody other than herself, you are living in a fool's paradise.

Не стоит жить иллюзиями: никакие «условия», навязанные извне, не приведут к созданию «Китая, которого мы заслуживаем», так как это было после второй мировой войны, когда посредством процесса интеграции и примирения возникла «Германия, которую мы заслуживали». Let us have no illusions: no “conditions” imposed from outside will bring about the “China we deserve” in the way, after World War II, we got the “Germany we deserved” through a process of integration and reconciliation.

Не стоит жить иллюзиями: Let us have no illusions:

Им было негде жить. They had no house to live in.

Хамас готов подвергать гражданское население Газы разрушительным ответным ударам Израиля, пока это служит средством мобилизации региона против сионистских агрессоров и издевательства над иллюзиями дипломатического решения проблемы, выдвинутого президентом ПА Махмудом Аббасом. Hamas is ready to expose Gaza's civilians to Israel's devastating retaliations as long as this serves to mobilize the region against the Zionist aggressors and to mock PA President Mahmoud Abbas's illusions of a diplomatic solution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.