Traduction de « задиристо » en anglais

9 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "задиристо"

задиристо adverbe

cockily

задиристый adjectif

Déclinaison

- / -

snooty [ˈsnu:tɪ]

Я не хочу, чтобы она была самодовольной и задиристой.

Well, I don't need her To be all smug and snooty.

cocky [ˈkɔkɪ]

А ты задиристый сукин сын, да, энсин?

You're a cocky son of a bitch, aren't you, Ensign?

Synonymes de "задиристо"

задиристо:: вызывающе дерзко нагло нахально

задиристый:: агрессивный бойкий вызывающий дерзкий за задирающий

Contextes avec "задиристо"

Я не хочу, чтобы она была самодовольной и задиристой. Well, I don't need her To be all smug and snooty.

А ты задиристый сукин сын, да, энсин? You're a cocky son of a bitch, aren't you, Ensign?

И все ради задиристой бабенки, которая и не посмотрела бы. All for a snooty dame that wouldn't look at.

Услышав меня, ты обернулся, задиристо засмеялся и понесся по коридору. You turned around when you heard me, and you let out a crazy laugh, and you went skipping off down the hallway.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « задиристо » en anglais

Traductions du dictionnaire pour "задиристо"

Synonymes de "задиристо"

Contextes avec "задиристо"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE