Tradução de "заявления" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "заявления"

заявление n substantivo Declinação

pl. заявления

statement [ˈsteɪtmənt]

Премьер-министр сделает заявление завтра.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

application [ˌæplɪˈkeɪʃən]

Заявление утверждено — заявка была утверждена.

Application approved – The application has been approved.

declaration [ˌdekləˈreɪʃən]

Это такое же циничное заявление.

So it’s the same cynical declaration.

claim [kleɪm]

Однако заявление это достаточно лицемерно.

But this is a specious claim.

allegation [ˌælɪˈɡeɪʃən]

Было заявление, которое быстро урегулировали и замяли.

There was an allegation that went away with a quick settlement and a quiet resignation.

pronouncement [prəˈnaunsmənt]

Поскольку введение в заблуждение преследует любое заявление по этому вопросу, позвольте мне ясно заявить несколько вещей.

Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly.

pledge [pledʒ]

Но оно предлагает очень мало конкретики, ограничиваясь заявлениями в поддержку рыночной экономики и обещаниями бороться с неравенством.

Still, it offered few specifics, besides an endorsement of market economy and a pledge to fight inequality.

stating

Заявление целей, является лишь первым шагом в реализации плана действий.

Stating goals is merely the first step in implementing a plan of action.

protestation [ˌprəutesˈteɪʃən]

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "заявления" (52)

делать заявления - make statements
текст заявления - text of the statement
подавать заявления - submit applications
рассмотрение заявления - consideration of the application
проект заявления - draft statement
сделать заявления - make statements
бланк заявления - application form
форма заявления - application form
представлять заявления - submit applications
подача заявления - filing of application

Exemplos com "заявления"

Изменение данного заявления о конфиденциальности Changes to This Privacy Statement

Возраст на момент подачи заявления. Age at application lodgement.

Субстантивная действительность заявления о толковании Substantive validity of interpretative declarations

Заявления об излечении неизлечимых болезней Claims of cures for incurable diseases

Заявления о российском проникновении делали публицисты, политики и аналитические центры. Allegations of Russian infiltration have been made by leading publications, politicians, and think tanks.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.