Übersetzung von "интонация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "интонация"

интонация f substantiv Deklination

pl. интонации

intonation [ˌɪntəuˈneɪʃən]

Он сказал, что пришлось делать многочасовые записи в разных интонациях, которые затем использовались в этом голосе.

He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice.

cadence [ˈkeɪdəns]

Phrasen mit "интонация" (1)

чистая интонация - just intonation

Kontexte mit "интонация"

Он сказал, что пришлось делать многочасовые записи в разных интонациях, которые затем использовались в этом голосе. He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice.

Где-то спрятанная за физическими жестами, интонациями, выражениями лица, визуальным контактом, страстью, немного неуклюжими типично британскими телодвижениями, ощущением того, как реагирует аудитория, и есть сотни подсознательных подсказок, которые и определяют насколько вы поймете и вдохновитесь ли сказанным - это названные мною ранее свет и желание. Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired - light, if you like, and desire.

Хотя искусственный разум может и будет способен распознать ограниченный спектр эмоций на основании используемых человеком слов, его интонациях, паузах и выражении лица, он никогда не сможет по-человечески на них отреагировать. While an AI system might be able to recognize a limited range of emotions in someone's vocabulary, intonation, pauses, or facial expressions, it will never be able to match an appropriate human response.

Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем. Such disdainful communication further reduces trust.

Кроме того, вероятно, вы постараетесь, чтобы интонация и содержание надписи соответствовали имиджу вашего приложения. You may also want to vary the message based on the voice and tone of your app.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.