Übersetzung von "интрига" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "интрига"

интрига f substantiv Deklination Anhören
pl. интриги
intrigue [ɪnˈtri:ɡ] Anhören
Некая интрига, чтобы скрасить вашу скучную жизнь.
Some intrigue to liven up your humdrum little life.
scheme [ski:m] Anhören
Я не все время плету интриги и я вовсе не пустой человек.
I am not all scheme and no substance.
cabal [kəˈbæl] Anhören
andere Übersetzungen 1
ausblenden

Kontexte mit "интрига"

Некая интрига, чтобы скрасить вашу скучную жизнь. Some intrigue to liven up your humdrum little life.
Так что были хотя бы игры разума, хоть какая-то интрига. So at least some mind games, some intrigue.
Нынешняя украинская интрига сложна и малопонятна, в ней участвует Международный валютный фонд, Европейский Союз и, конечно же, Россия. The present Ukrainian intrigue is thick, involving the International Monetary Fund (IMF), the European Union (EU), and, of course, Russia.
На самом деле, он заявил, что Америка "ни при каких обстоятельствах не согласится жить в мире, которым правит интрига и сила". He actually said America would "in no circumstances consent to live in a world governed by intrigue and force."
Однако случай в Айдахо связан с весьма тревожными и более глубокими тенденциями, в которых есть большая интрига и большие загадки. И он очень многое говорит о подводных течениях в политике Узбекистана. But the Idaho case is tied to a disturbing and deeper narrative — rooted in genuine intrigue and mystery — and says quite a bit about Uzbekistan’s notoriously subterranean politics.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One