Translation of “марианна” to English
Dictionary: "марианна" - translations and examples
pl.
марианны
Collocations with "марианна" (1)
Exemples with "марианна"
Марианна ЛаФранс называет это "утопание в социальном болоте".
It's what Marianne LaFrance calls "standing in social quicksand."
Марианна, символ Франции, сильно отличается от американской статуи Свободы.
Marianne, the symbol for France, shows much more cleavage.
Получается, что стать настоящей француженкой женщина может, лишь оголив грудь, как Марианна.
To be fully French, it seems, women must, like Marianne, bare their breasts.
Однако в XIX веке, когда Марианна стала символом Французской республики, нагота разрешалась лишь в идеализированных формах – это были картины или скульптуры греческих богинь и других мифологических персонажей.
Yet, in the nineteenth century, when Marianne became a symbol of the French Republic, nudity was acceptable only in an idealized form, in paintings or sculptures of Greek deities and other mythical heroines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.