Translation of "националистический" to English

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "националистический"

националистический adjective Declension

- / -

nationalist [ˈnæʃnəlɪst]

Но сегодня националистический вирус заразил и сам ЕС.

But now the nationalist bug has infected the EU itself.

nationalistic [ˌnæʃnəˈlɪstɪk]

в последние годы резко усилилась националистическая, даже ксенофобная, риторика.

in recent years, nationalistic, even xenophobic, rhetoric has intensified dramatically.

Phrases with "националистический" (1)

националистический уклон - nationalistic deviation

Contexts with "националистический"

Но сегодня националистический вирус заразил и сам ЕС. But now the nationalist bug has infected the EU itself.

Однако вместо того, чтобы принять дружественную руку Китая, Коидзуми избрал более националистический сценарий развития двусторонних отношений, к которому добавились ежегодные посещения храма Ясукуни, воспринимаемого как символ японского милитаризма соседями Японии. But, instead of accepting China’s olive branch, Koizumi implemented a more nationalistic agenda, including annual visits to the Yasukuni Shine, which is regarded as a symbol of Japanese militarism by Japan’s neighbors.

Но последующий националистический откат обрёк усилия Ельцина на провал. But a nationalist backlash doomed Yeltsin's efforts.

Если Мексика проголосует против поддерживаемой США резолюции, направленной на использование силы против Ирака в последующие несколько дней, то США следует интерпретировать это решение не как националистический ответ, напоминающий коленный рефлекс, а как отражение мексиканских интересов. If Mexico votes against a US-sponsored resolution pushing for the use of force in Iraq in the next several days, the US shouldn't interpret the decision as a knee-jerk nationalistic response, but rather as a reflection of Mexico's interests.

Речь Мао о создании Народной Республики явно выразила скрытый националистический подтекст. Mao’s speech on the establishment of the People’s Republic plainly expressed the nationalist agenda behind it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.