Übersetzung von "обсуждать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обсуждать"

обсуждать verb Konjugation

обсуждаю / обсуждаешь / - / обсуждают

discuss [dɪsˈkʌs]

Вряд ли стоит это обсуждать.

It is hardly worth discussing.

debate [dɪˈbeɪt]

Так что, несомненно, нам нужно обсуждать эти вещи.

So, sure, we need to debate these things.

argue [ˈɑ:ɡju:]

Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть.

He might argue that he has to be.

dispute [dɪsˈpju:t]

Разногласия между трансатлантическими партнерами множатся в тот самый момент, когда Европейский конституционный конвент приступает к обсуждению внешней политики Евросоюза.

Transatlantic disputes are multiplying at the very moment that Europe's Constitutional Convention begins to debate a joint EU foreign policy.

moot [mu:t]

Интересен тот факт, что эхо идей, которые обсуждают радикальные антиглобалисты, можно найти в некоторых инициативах, исходящих от правых.

Interestingly, an echo of the ideas mooted by radical anti-globalists can be found in someinitiatives coming from the right.

chat [tʃæt]

Регина и я обсуждаем презентацию бюджета с помощью мгновенных сообщений.

Molly and I have been chatting over IM about the budget presentation.

talk over

bandie about

thrash out

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "обсуждать" (6)

обсуждать вопрос - discuss issue
обсуждать вопросы - discuss issues
обсуждать кандидатуру - discuss candidacy
обсуждать кандидатуры - discuss candidacies
обсуждать перспективу - discuss the prospect
обсуждать перспективы - discuss the prospects

Kontexte mit "обсуждать"

Вряд ли стоит это обсуждать. It is hardly worth discussing.

Так что, несомненно, нам нужно обсуждать эти вещи. So, sure, we need to debate these things.

Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть. He might argue that he has to be.

Например, он не собирается обсуждать на международном форуме свой спор с Японией по поводу островов Дяоюйдао (называемых в Японии островами Сенкаку) в Восточно-Китайском море. For example, it will not consider resolving in an international forum its dispute with Japan in the East China Sea over the Diaoyu Islands (called the Senkaku Islands in Japan).

Что он будет там обсуждать? What is he going to discuss there?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.