Übersetzung von "объём властных полномочий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

25 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "объём властных полномочий"

объём властных полномочий m substantiv Deklination

pl. объёмы властных полномочий

scope of powers (Business Basic)

Kontexte mit "объём властных полномочий"

Вооружающая сирийских повстанцев Саудовская Аравия готова согласиться на российское предложение о том, что Асад должен остаться на посту президента до окончания переходного периода, но при условии, что он будет лишен своих властных полномочий. Об этом заявил отставной саудовский генерал Анвар Эшки (Anwar Eshki), возглавляющий Ближневосточный центр стратегических и правовых исследований (Middle East Center for Strategic and Legal Studies) в Джидде. Saudi Arabia, which is arming Syrian rebels, is ready to accept the Russian proposal that Assad stay on as president during a transitional period if he is stripped of his powers, according to Anwar Eshki, a retired Saudi general who heads the Middle East Center for Strategic and Legal Studies in Jeddah.

Киев должен остановить военные действия и официально передать часть властных полномочий Донбассу. Kyiv should halt military operations and formalize further devolution of power on the Donbas.

Киев также подтвердил свое намерение провести конституционную реформу, нацеленную на передачу части властных полномочий местным советам (но в то же время продолжает отвергать российское требование о федерализации Украины на уровне областей), и придать русскому языку статус официального. And Kyiv reaffirmed its commitment to constitutional reforms aimed at devolving power to local councils (while continuing to reject Russia’s push for a province-level federalization of Ukraine) and according Russian the status of an official language.

Новая конституция Грузии, принятая в октябре, в значительной мере разрушает президентскую систему правления, установленную Саакашвили в 2004 году, когда он стал президентом, и передает большую часть властных полномочий премьер-министру – для него как раз вовремя, если он займёт этот пост в 2013 году, когда заканчивается его второй президентский срок. Georgia’s new constitution, passed in October, dismantles the heavily presidential system that Saakashvili established in 2004 after becoming president, and passes on most of the powers to the office of prime minister — just in time for him to become prime minister in 2013, as he ends his second presidential term.

Саакашвили еще раньше лишился большинства своих властных полномочий, проиграв на парламентских выборах в октябре 2012 года. Saakashvili had already renounced most of his powers after losing parliamentary elections in October 2012.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen