Traducción de «овладеть» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "овладеть"

овладеть verbo Conjugación

овладею / овладеешь / овладеют

take possession

Теперь я верю, что дома у Клаудии была сущность, потому что я видел, как она пытается овладеть её дочерью.

I now believe there was an evil presence in Claudia's house, because I watched it try to take possession of her daughter.

seize [si:z]

То, что мы собираемся делать, так это овладеть контролем над нашим эволюционным будущим.

What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.

get a hold

Кларк, ты должен найти и задержать его до того, как Лайонел сможет овладеть кинжалом.

Clark, you've got to find him and stop him before Lionel Luthor gets a hold of it.

get hold

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "овладеть" (4)

овладеть языком овладеть в совершенстве овладеть собой овладеть языками

Contextos con "овладеть"

То, что мы собираемся делать, так это овладеть контролем над нашим эволюционным будущим. What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.

Кларк, ты должен найти и задержать его до того, как Лайонел сможет овладеть кинжалом. Clark, you've got to find him and stop him before Lionel Luthor gets a hold of it.

Теперь я верю, что дома у Клаудии была сущность, потому что я видел, как она пытается овладеть её дочерью. I now believe there was an evil presence in Claudia's house, because I watched it try to take possession of her daughter.

У девяти стран уже есть ядерное оружие, и было бы наивно полагать, что другие страны, особенно в конфликтных регионах, не будут пытаться овладеть им. Nine countries already have nuclear weapons, and it would be naive to presume that others, particularly in regions of conflict, will not try to get hold of them.

Однако, чтобы овладеть ими, как показывают нынешние дебаты, внешней политике США в отношении Ближнего Востока придется стать более изощренной. To seize them, however, US foreign policy toward the Middle East will have to develop a higher level of sophistication than the current debate reveals.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.