Übersetzung von "пока" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пока"

пока adverb

yet [jet]

Индиго, она пока не отлажена.

Anil, it's not perfected yet.

so far

Но пока этого не происходит.

That is not what's happening so far.

still [stɪl]

Рассмотрение апелляции пока не завершено.

The appeal is still pending.

bye [baɪ]

Ладно пап, пока, целую тебя.

Okay, dad, kisses, bye.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

пока konjunktion

while [waɪl]

Не получишь, пока я жив!

Not while I'm alive!

Phrasen mit "пока" (27)

до тех пор , пока - until
пока ещё - still
пока что - meanwhile
до тех пор пока - until
а пока - for now
а пока что - for now
пока не поздно - while the getting is good
только пока - only when
ещё пока - still
пока не доказано обратное - until proved otherwise

Kontexte mit "пока"

Пока он не совершит ошибку. Until he makes a mistake.

Не получишь, пока я жив! Not while I'm alive!

Индиго, она пока не отлажена. Anil, it's not perfected yet.

Пока она брюхатая, мы молчим. As long as she's knocked up, we're shut down.

Но пока этого не происходит. That is not what's happening so far.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.