Traduction de « послушно » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "послушно"

послушно adverbe

obediently

Верховный исполняющий обязанности Медведев послушно уходит на пост премьер-министра.

And placeholder-in-chief Medvedev obediently ducks back into the PM position.

biddablly

послушный adjectif Déclinaison

послушнее / послушнейший

obedient [əˈbi:djənt]

Этот молокосос, с чего он вдруг такой послушный?

This brat, why is he so obedient?

compliant [kəmˈplaɪənt]

Делает тебя веселым и послушным.

Keeps you all mellow and compliant.

docile [ˈdəusaɪl]

его послушные суды, жестокие тюремные застенки и коррумпированную милицию.

his docile courts, brutal jails, and corrupt police.

biddable [ˈbɪdəbl]

В любом случае, я послушный бэтсмен, да.

Anyway, I'm a biddable nightwatchman, that's me.

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "послушно"

послушно:: покорно покорно-смиренно смиренно смирно

послушный:: кроткий покорно-смиренный покорный смирный уступчивый

Contextes avec "послушно"

Верховный исполняющий обязанности Медведев послушно уходит на пост премьер-министра. And placeholder-in-chief Medvedev obediently ducks back into the PM position.

Имя автора всегда первое, за ним послушно следует название, сюжет, душераздирающая развязка, весь рассказ, который превращается в тот, который никогда не читал, о котором никогда не слышал. The name of the author is the first to go, followed obediently by the title, the plot, the heartbreaking conclusion, the entire novel, which suddenly becomes one you have never read, never even heard of.

Послушной лошади кнут не нужен. You needn't a whip to urge on an obedient horse.

Делает тебя веселым и послушным. Keeps you all mellow and compliant.

его послушные суды, жестокие тюремные застенки и коррумпированную милицию. his docile courts, brutal jails, and corrupt police.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.