Translation of “прикрепить” to English

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "прикрепить" - translations and examples

прикрепить verb Conjugation

прикреплю / прикрепишь / прикрепят

attach [əˈtætʃ]

К заданию можно прикрепить файлы.

You can attach files to a job.

affix ['æfɪks]

либо на белом фоне в нижней половине информационных табло, прикрепленных к грузовой транспортной единице;

either on a white background in the lower half of the placards affixed to the transport unit;

pin [pɪn]

Нажмите и выберите Прикрепить сверху.

Click and select Pin to Top

stick [stɪk]

Её можно прикрепить к тому, что называется аптамер ДНК.

You can stick this to something called a DNA aptamer.

anchor [ˈæŋkə]

Хорошо, но на самом деле вы не прикрепили Германию к Европе, а наоборот, связали Европу со снова главенствующей Германией.

Well, you have not anchored Germany to Europe, but Europe to a newly dominant Germany.

peg [peɡ]

bolt [bəult]

fasten [ˈfɑ:sn]

fix [fɪks]

tack [tæk]

other translations 7

hide

Exemples with "прикрепить"

К заданию можно прикрепить файлы. You can attach files to a job.

Нажмите и выберите Прикрепить сверху. Click and select Pin to Top

Если к транспортным средствам, контейнерам, МЭГК, контейнерам-цистернам или переносным цистернам требуется прикрепить и знаки опасности и табло класса 7, то вместо табло № 7 D может быть нанесен служащий обеим целям укрупненный знак опасности, соответствующий требуемому знаку. Where both class 7 labels and placards would be required to be affixed to vehicles, containers, MEGCs, tank-containers or portable tanks, an enlarged label corresponding to the label required may be displayed instead of placard No.7D to serve both purposes.

Её можно прикрепить к тому, что называется аптамер ДНК. You can stick this to something called a DNA aptamer.

Некоторые говорят, что для того, чтобы не допустить возникновения подобных вещей в будущем, нужно прикрепить Германию к Европе, сделать ее ее якорем. Some people say you have to anchor Germany to Europe to stop these features from coming out again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation