Übersetzung von "самолетный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "самолетный"

самолетный adjektiv Deklination

- / -

aircraft [ˈɛəkrɑ:ft]

На заре века высоких скоростей целые самолетные парки списывались как устаревшие.

And at the dawn of the jet age, entire fleets of aircraft became passé as technologies matured.

самолётный adjektiv Deklination

- / -

aircraft [ˈɛəkrɑ:ft] (Flugwesen)

На заре века высоких скоростей целые самолетные парки списывались как устаревшие.

And at the dawn of the jet age, entire fleets of aircraft became passé as technologies matured.

plane [pleɪn]

С изменением рациона питания люди набирают вес, но самолетные сиденья кардинально не изменились.

As diets change, people get bigger but plane seating has not radically changed.

Phrasen mit "самолетный" (6)

самолетный парк - aircraft fleet
самолетный невозвращаемый батитермограф - airborne expendable bathythermograph
самолетный опрыскиватель - aircraft sprayer
самолетный пеленгатор - airborne direction finder
самолетный профилограф - airborne profile recorder
самолетный радиоприцел - aircraft radiosight

Kontexte mit "самолетный"

Про эту систему говорят, что она проще, что она продлевает самолетный ресурс, что ее легче обслуживать, и что она способна обеспечить на 25% больше самолетовылетов, чем старая паровая катапульта. The system is touted as easier on aircraft, extending their service lives, easier to maintain in general and capable of generating up to 25 percent more sorties than the older steam catapult system.

Самолетный парк Миссии, состоящий из 30 машин, включает 6 тяжелых, 19 средних грузопассажирских и 5 легких самолетов, в том числе 18 тяжелых и средних грузовых самолетов, из которых 12 способны использовать для взлета и посадки короткие взлетно-посадочные полосы (СУВП), и 12 пассажирских самолетов, 7 из которых также способны использовать такие взлетно-посадочные полосы. The Mission's fleet of 30 fixed-wing aircraft would comprise 6 heavy, 19 medium cargo and passenger and 5 light aircraft, including 18 heavy and medium cargo aircraft, of which 12 have the capability of taking off/landing on short runways (STOL), and 12 passenger aircraft, of which 7 have the capability of taking off/landing on short runways (STOL).

На заре века высоких скоростей целые самолетные парки списывались как устаревшие. And at the dawn of the jet age, entire fleets of aircraft became passé as technologies matured.

С изменением рациона питания люди набирают вес, но самолетные сиденья кардинально не изменились. As diets change, people get bigger but plane seating has not radically changed.

Самолетная АФАР использует синтезированную апертуру, позволяющую создавать картину в воздухе и на земле. AESA on the aircraft is able to provide a synthetic aperture rendering of air and ground pictures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.