Übersetzung von "слив" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "слив"

слив m substantiv Deklination

pl. сливы

discharge ['dɪskɑːd]

Каким образом контролировать герметичность запорных устройств в верхней части погружной трубы вагона-цистерны с верхним сливом.

How to monitor the leakproofness of the closures in the upper section of the dip tube of a top discharge tank-wagon.

sink [sɪŋk]

Люди превращают в компост пищевые отходы прямо в сливах.

People compost food waste in containers under their sinks.

draining

Но он с этим справляется, это слив и так далее.

It's draining them out and so on.

слива f substantiv Deklination

pl. сливы

plum [plʌm]

Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником.

It's Professor Plum in the conservatory, with a candlestick.

prune [pru:n]

Продолжается работа над брошюрами по яблокам, цитрусовым, картофелю, дыням, лещинным орехам, грушам, персикам и нектаринам, абрикосам и сливам.

Work continues on brochures for apples, citrus fruits, potatoes, melons, hazelnuts, pears, peaches and nectarines, apricots and prunes.

plum tree (дерево)

слить verb Konjugation

солью / сольёшь / сольют

merge [mə:dʒ]

Задача нашего времени слить два этих измерения — геополитическое и правовое — в единую связную концепцию.

The challenge of our period is to merge the two perspectives — the legal and the geopolitical — in a coherent concept.

Phrasen mit "слив" (28)

слив воды - water drain
слив информации - information leak
слив топлива - fuel dump
аварийный слив - dumping
бедный слив - barren discharge
верхний слив - overflow
нижний слив - underflow
слив воды из туалетов - waste water drain
слив за борт - overboard drain
слив заправочных ёмкостей - capacities drain

Kontexte mit "слив"

В этом году так много слив. So many plums this year.

Термин " сброс " определяется как " любой выброс … и включает в себя, но не только, разлив, утечку, откачку, слив, выброс, опорожнение или сброс ". The term “discharge” is defined as “any emission and includes, but is not limited to, spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying, or dumping”.

Что ж, теперь, когда она его смыла, чтобы заменить его, вам надо сказать ей, что он проплыл по трубам и всплыл в слив. Well, now that she's flushed him, in order to replace him, you're gonna have to tell her that it swam through the pipes and up the sink.

Но он с этим справляется, это слив и так далее. It's draining them out and so on.

Не хотите слив, тогда, может быть. If you can't use the plums, then.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.