Übersetzung von "совокупность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "совокупность"

совокупность f substantiv Deklination

pl. совокупности

set [set]

Демократия - это драгоценная, но весьма непрочная совокупность ценностей.

Democracy is a precious but also a precarious set of values.

aggregate ['ægrɪgət]

Совокупность хранящихся на банковских счетах ЮНИСЕФ и отражаемых в его бухгалтерских книгах средств, предназначенных для удовлетворения оперативных потребностей.

The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements.

constellation [ˌkɔnstəˈleɪʃən]

Падение пока незначительно, но совокупность событий и тенденций указывает на то, что может последовать резкое падение.

The falloff has been modest, but a constellation of recent events and trends suggests that an all-out crash could follow.

assemblage [əˈsemblɪdʒ]

«Острова и морское биоразнообразие в их прибрежной зоне представляют собой автономные, замкнутые экосистемы, отличающиеся уникальной и зачастую ограниченной совокупностью биоразнообразия.

“Islands and their surrounding near-shore marine biodiversity constitute self-contained, bounded ecosystems, each with their own unique, often very limited, assemblage of biodiversity.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "совокупность" (41)

генеральная совокупность - population
совокупность данных - data set
выборочная совокупность - sample
совокупность доказательств - body of evidence
совокупность законов - body of laws
совокупность конкретной реальности - abstract universal
совокупность наказаний - cumulative punishment
совокупность преступлений - cumulative offenses
совокупность приговоров - cumulative sentences
совокупность приёмов - set of methods

Kontexte mit "совокупность"

Демократия - это драгоценная, но весьма непрочная совокупность ценностей. Democracy is a precious but also a precarious set of values.

Совокупность хранящихся на банковских счетах ЮНИСЕФ и отражаемых в его бухгалтерских книгах средств, предназначенных для удовлетворения оперативных потребностей. The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements.

Соглашения о штаб-квартире охватывают широкую совокупность различных вопросов, представляющих интерес для самих организаций, принимающих стран и других государств-членов, постоянных представительств и их сотрудников, а также для сотрудников организаций, других должностных лиц и их семей. Headquarters agreements cover a wide variety of issues of concern to the organizations themselves, to the host countries and other member States, Permanent Missions and their staff, as well as the staff members of the organizations, other officials and their families.

Падение пока незначительно, но совокупность событий и тенденций указывает на то, что может последовать резкое падение. The falloff has been modest, but a constellation of recent events and trends suggests that an all-out crash could follow.

ссылка в устном соглашении на совокупность условий в письменной форме, которые могут иметь стандартную форму, содержащую арбитражное соглашение; Reference in an oral agreement to a written set of terms, which may be in standard form, that contain an arbitration agreement;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.