Translation of "составная" to English
Exemples with "составная"
ПКЭ запросил мнения делегаций в отношении следующих тематических областей: уничтожение запасов как составная часть противоминных действий; выделение ресурсов- технологии и ограничения; тематические исследования; уничтожение запасов как профилактическая противоминная деятельность; партнерские структуры на предмет уничтожения запасов; и предстоящее направление деятельности.
The SCE solicited the views of delegations with respect to the following thematic areas: stockpile destruction as an integral part of mine action; allocation of resources- technologies and constraints; case studies; stockpile destruction as preventive mine action; cooperative structures for stockpile destruction; and the way ahead.
Составная тара, состоящая из пластмассового сосуда в стальном или алюминиевом барабане (6НА1 или 6НВ1) вместимостью не более 250 л. "
Composite packagings consisting of a plastics receptacle in a steel or aluminium drum (6HA1 or 6HB1) with a maximum capacity of 250 litres.”
Административный комитет МДП на своей двадцать девятой сессии принял к сведению, что Рабочая группа учредила Специальную группу экспертов для изучения возможностей использования в процедуре МДП новых технологий, в состав которой должны войти эксперты от заинтересованных стран и промышленных групп. КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ ПРОЦЕДУРЫ МДП КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ ПРОЦЕССА ПЕРЕСМОТРА МДП
The TIR Administrative Committee, at it twenty-ninth session, took note that the Working Party had established an ad hoc group of experts to study the use of new technologies in the TIR procedure which should be composed of experts from interested countries and industry groups.
После того как в Венской декларации 1993 года было подтверждено право на развитие в том виде, в котором оно было провозглашено в Декларации 1986 года, как универсальное и неотъемлемое право и как составная часть основных прав человека, ряд промышленно развитых стран пытается сегодня поставить под сомнение существование этого права и по иному сформулировать содержание и сферу применения и даже определение субъектов этого права.
Even though the right to development as set out in the 1986 Declaration was reaffirmed in the 1993 Vienna Declaration as a universal and inalienable right and an integral part of all fundamental human rights, several industrialized countries are now attempting to question and reformulate its content and scope, including the definition of the beneficiaries of the right.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
