Übersetzung von "сравнивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сравнивать"

сравнивать verb Konjugation

сравниваю / сравниваешь / - / сравнивают

compare [kəmˈpɛə]

Почему исламизм нельзя сравнивать с коммунизмом

Why Islamism Can't Be Compared to Communism

check [tʃek]

Когда чек передается в банк, банк сравнивает чек со списком чеков.

When the check is presented to the bank, the bank compares the check with the list of checks.

tie [taɪ]

Даллас только что сравнял счёт, три-три.

Dallas just tied with another field goal, three-three.

benchmark [ˈbentʃmɑ:k]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "сравнивать" (4)

сравнивать с землей - raze to the ground
сравнивать счёт - even the scores
сравнивать счета - even the scores
сравнивать счет - equalize

Kontexte mit "сравнивать"

Почему исламизм нельзя сравнивать с коммунизмом Why Islamism Can't Be Compared to Communism

Вместе с тем УСВН установило, что многие операции еще не разработали показатели оценки итогов работы по системе СМАРТ (конкретные, поддающиеся количественной оценке, достижимые, актуальные и фиксированные по срокам задачи или показатели), позволяющие сравнивать, контролировать и оценивать прогресс за определенный период времени. Nonetheless, OIOS found that many operations have not yet developed SMART (specific, measurable, achievable, relevant, time-bound) performance objectives and related indicators to allow comparison and benchmarking and to measure progress over a period of time.

Бессмысленно - сравнивать Барселона и Реал Мадрид. Don't compare Barcelona with Real.

Без испытания боем сравнивать оборонительные системы крайне сложно. Without the trial of battle, defense systems can be notoriously difficult to compare.

Это позволяет легко сравнивать эффективность и определять тренды. This lets you easily compare performance and determine trends.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.