Übersetzung von "трубопровод" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "трубопровод"

трубопровод m substantiv Deklination

pl. трубопроводы

pipeline [ˈpaɪplaɪn]

Расширьте трубопровод, идущий к потребителям.

Expand the pipeline down to the consumers.

pipe [paɪp]

Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.

The pipe conveys water from the lake to the factory.

piping [ˈpaɪpɪŋ]

Мы вырабатываем новую концепцию трубопровода.

And we're developing a new paradigm for piping.

duct [dʌkt]

Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования.

The only other access point is through the main air-conditioning duct.

conduit [ˈkɔndɪt]

В каком месте трубопровод уходит к шасси?

Where's the access conduit to the landing gear?

tubing [ˈtju:bɪŋ]

Такие соединения не должны снижать прочности трубопроводов, что может случиться при нарезании резьбы.

The joints shall not decrease the strength of tubing as may happen when cutting threads.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "трубопровод" (232)

береговой трубопровод - shore pipeline
Казахстанско-китайский трубопровод - Kazakhstan-Chinese pipeline
морской трубопровод - offshore pipeline
отсасывающий трубопровод - suction line
промысловый трубопровод - field pipeline
технологический трубопровод - process pipeline
трубопровод подвода воздуха - air supply pipe
трубопровод подвода масла - oil supply pipe
трубопровод подвода топлива - fuel supply pipe
грузовой трубопровод - cargo piping

Kontexte mit "трубопровод"

Расширьте трубопровод, идущий к потребителям. Expand the pipeline down to the consumers.

Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику. The pipe conveys water from the lake to the factory.

Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования. The only other access point is through the main air-conditioning duct.

В каком месте трубопровод уходит к шасси? Where's the access conduit to the landing gear?

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы. One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.