Traduction de "чуть-чуть" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "чуть-чуть"

чуть-чуть adverbe

slightly [ˈslaɪtlɪ]

И мне интересны только те, что выглядят чуть-чуть неуместно, ну или очень-очень неожиданно.

And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.

Expressions avec "чуть-чуть" (1)

по чуть-чуть - little by little

Contextes avec "чуть-чуть"

И мне интересны только те, что выглядят чуть-чуть неуместно, ну или очень-очень неожиданно. And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.

Каждая имитация отличалась от остальных, потому что Меркурий начинал движение с чуть-чуть измененной позиции. Each simulation differed from the rest because Mercury started from a slightly different position.

Доктор говорит, что в результате солнечного удара вы лишь чуть-чуть временно не в себе. The doctor says that as a result of your sunstroke, you are very slightly and only temporarily deranged.

Его мощные руки, облаченные в перчатки по локоть, чуть-чуть отведены назад, подобно ракетным стабилизаторам. His powerful arms, in thick gauntlets that reach the elbows, stream slightly behind him, like fins.

Представьте, что в недавно инфицированном человеке есть миллионы таких "судов", каждое из которых чуть-чуть иное. Now realize that in a recently infected person, there are millions of these ships; each one is just slightly different.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.