Übersetzung von "исполнительная власть" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "исполнительная власть"

исполнительная власть f substantiv Deklination

pl. исполнительные власти

le pouvoir exécutif m

использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко.

la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin.

Phrasen mit "исполнительная власть" (1)

законодательная и исполнительная власть - pouvoir législatif et exécutif

Kontexte mit "исполнительная власть"

И, чтобы избежать внимательного изучения своих действий, исполнительная власть начинает прятаться от самой себя (например, не позволяя хорошо осведомленным экспертам Госдепартамента провести независимую оценку решений, принятых Пентагоном). Et à force de se soustraire aux regards, le pouvoir exécutif a fini par se cacher de lui-même - par exemple, en empêchant des experts bien informés du Département d'État d'évaluer indépendamment les décisions prises par le Pentagone.

использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко. la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin.

Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента. Mais le renforcement des pouvoirs exécutifs du président était son idée fixe.

Саморазрушительные наклонности такой слабо контролируемой исполнительной власти сегодня видны всем. La propension de ce pouvoir exécutif si peu surveillé à se tirer dans le pied est maintenant manifeste.

У городов нет центральной исполнительной власти, отсутствие которой могло бы нарушить всю систему. Elles n'ont pas un pouvoir exécutif central que vous pouvez éliminer pour que tout s'écroule.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.