Traduction de "испытывать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "испытывать"

испытывать verbe Conjugaison

испытываю / испытываешь / - / испытывают

éprouver

Угадайте, сколько эмоций способны испытывать люди?

Devinez combien d'émotions les gens éprouvent ?

souffrir

что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий.

C'est parce que nous ne pensons pas que les pierres souffrent.

subir

Тут пшеница испытывает наибольшее унижение.

A ce stade, le blé a subi l'ultime indignité.

tenter

Такие страны, как Италия, обладающие значительными золотыми запасами (более 130 миллиардов долларов США) могут испытывать искушение еще больше снизить цены.

Des pays comme l'Italie, qui possèdent des réserves en or massives (supérieures à 130 milliards de dollars), pourraient aussi être tentés de le faire, ce qui entrainerait une baisse supplémentaire du cours.

essayer (проверять в работе)

Да, я тоже испытал это на себе.

Eh oui, j'ai essayé aussi.

expérimenter

Что за ощущения он испытывает?

Qu'expérimente-t-il ?

essuyer (терпеть)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "испытывать" (14)

испытывать недостаток испытывать потребность испытывать необходимость испытывать боковую качку испытывать волчий голод испытывать голод испытывать килевую качку испытывать материальные затруднения испытывать нужду испытывать острую необходимость

Contextes avec "испытывать"

Угадайте, сколько эмоций способны испытывать люди? Devinez combien d'émotions les gens éprouvent ?

что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий. C'est parce que nous ne pensons pas que les pierres souffrent.

На протяжении последних нескольких лет FARC, лидеры которой верят, что они легко "победят", продлевая конфликт, ищет пути - например, гуманитарный обмен и политическое признание - ослабить военное давление, которое они начали испытывать с приходом Урибе к власти. Ces deux dernières années, les FARC, dont les chefs croient pouvoir "gagner" simplement en prolongeant le conflit, ont cherché des moyens - par exemple, l'échange humanitaire et la reconnaissance politique - d'alléger la pression militaire qu'elles subissent depuis l'arrivée au pouvoir d'Uribe.

Такие страны, как Италия, обладающие значительными золотыми запасами (более 130 миллиардов долларов США) могут испытывать искушение еще больше снизить цены. Des pays comme l'Italie, qui possèdent des réserves en or massives (supérieures à 130 milliards de dollars), pourraient aussi être tentés de le faire, ce qui entrainerait une baisse supplémentaire du cours.

Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии. Il est difficile d'éprouver de la compassion pour la Norvège :

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.