Übersetzung von "кран" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кран"

кран m substantiv Deklination

pl. краны

le robinet m

Перекрыть "кран" международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?

Est-ce que l'on arrête le robinet de l'aide internationale et risque ainsi la vie de deux millions de civils?

la grue f

думаю, лишь в последний год появился строительный кран.

Je crois qu'ils n'ont eu une grue que l'an passé.

Phrasen mit "кран" (21)

башенный кран - grue à tour
водомерный кран - robinet de jauge
водопроводный кран - robinet à eau
водоразборный кран - fontaine publique
гидравлический кран - grue d'alimentation
грузоподъемный кран - grue de fort tonnage
железнодорожный кран - wagon-grue
консольный кран - grue à console
кран - молот - grue-marteau
молотовидный кран - grue-marteau

Kontexte mit "кран"

Перекрыть "кран" международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан? Est-ce que l'on arrête le robinet de l'aide internationale et risque ainsi la vie de deux millions de civils?

думаю, лишь в последний год появился строительный кран. Je crois qu'ils n'ont eu une grue que l'an passé.

Перекройте кран, из которого бегут песо - советовали экономисты - и дела в политике образуются сами по себе. Arrêtez le robinet à pesos - conseillèrent les économistes - et la politique se corrigera d'elle-même.

Вы мне показываете рисунок, показываете реквизит, который нужно скопировать, даете мне кран, леса, части из "Звездных войн" - особенно части из "Звездных войн" - Я могу заниматься этим весь день. Vous pouvez me donner un dessin, une maquette à répliquer, vous me donnez une grue, un échaffaudage, des parties de "La guerre des étoiles" - surtout des parties de "La guerre des étoiles" - Je peux faire ce genre de truc tout au long de la journée.

Но когда Газпром - российская государственная газовая монополия - выполнил указания Путина и перекрыл кран Украине, Россия переступила новый порог. La Russie a franchi une nouvelle étape quand Gazprom, qui détient le monopole du gaz russe, a suivi les instructions de M. Poutine et fermé le robinet de l'Ukraine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.