Traducción de «роды» al francés

4 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "роды"

роды pl sustantivo

Declinación

l' accouchement m

Можно, конечно, в специальной камере пойти на роды, вытолкнет она его.

On peut bien sûr préparer un accouchement dans une chambre spéciale, la femme arrivera à le faire sortir.

la naissance f

Итак, наша история начинается с волнующих моментов родов нашего первенца, Деклана.

C'est donc ici que commence notre histoire - les moments spectaculaires de la naissance de notre fils aîné, Declan.

les couches f pl

Его жена умерла при родах.

Sa femme est morte en couches.

le travail m

Она забеременела, побежала в кусты, чтобы родить, но её тело было ещё незрелым, поэтому её роды были затруднены.

Elle est tombée enceinte, s'est enfuie dans la brousse pour accoucher, mais vous savez, son corps était très immature, et elle a fini par avoir un travail prolongé dû à un obstacle.

otras traducciones 1

ocultar

Рода f nombre propio

Declinación

pl. роды

Rhoda f

Expresiones con "роды" (5)

запоздалые роды неудачные роды преждевременные роды трудные роды тяжелые роды

Sinónimos de "роды"

роды:: деторождение рождение

Contextos con "роды"

Можно, конечно, в специальной камере пойти на роды, вытолкнет она его. On peut bien sûr préparer un accouchement dans une chambre spéciale, la femme arrivera à le faire sortir.

Она забеременела, побежала в кусты, чтобы родить, но её тело было ещё незрелым, поэтому её роды были затруднены. Elle est tombée enceinte, s'est enfuie dans la brousse pour accoucher, mais vous savez, son corps était très immature, et elle a fini par avoir un travail prolongé dû à un obstacle.

Рак шейки матки в настоящее время убивает больше женщин, чем роды, забирая жизнь каждые две минуты. Le cancer du col de l'utérus tue aujourd'hui plus de femmes que l'accouchement, fauchant une vie toutes les deux minutes.

Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. Pourtant, la promotion de l'allaitement au moment de l'accouchement peut s'avérer efficace.

Итак, наша история начинается с волнующих моментов родов нашего первенца, Деклана. C'est donc ici que commence notre histoire - les moments spectaculaires de la naissance de notre fils aîné, Declan.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «роды» al francés

Traducciones del diccionario para "роды"

Expresiones con "роды" (5)

Sinónimos de "роды"

Contextos con "роды"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE