Translation of "соглашение" to French

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соглашение"

соглашение n noun Declension

pl. соглашения

l' accord m

Без этого мирное соглашение невозможно.

Sans cela, il n'y aura pas d'accord de paix.

la convention f

Соглашение вступило бы в силу в 2012 году, после истечения срока действия сегодняшнего Киотского протокола.

La convention entrerait en vigueur en 2012, à l'expiration du Protocole de Kyoto.

l' entente f

Однако соглашение не такое прочное, как кажется.

Mais l'entente est moins solide qu'il n'y paraît.

Phrases with "соглашение" (106)

торговое соглашение соглашение о свободной торговле мирное соглашение двустороннее соглашение шенгенское соглашение рамочное соглашение генеральное соглашение предварительное соглашение временное соглашение действующее соглашение

Contexts with "соглашение"

Без этого мирное соглашение невозможно. Sans cela, il n'y aura pas d'accord de paix.

Соглашение вступило бы в силу в 2012 году, после истечения срока действия сегодняшнего Киотского протокола. La convention entrerait en vigueur en 2012, à l'expiration du Protocole de Kyoto.

Однако соглашение не такое прочное, как кажется. Mais l'entente est moins solide qu'il n'y paraît.

Оригинальное соглашение кажется предельно ясным: L'accord original paraît remarquablement clair :

Трастовое соглашение могло бы позволить группам доноров участвовать в управлении фондом и, таким образом, иметь влияние на распределение любых компенсаций. Par convention, la fondation pourrait autoriser le groupe de donneurs à participer à sa gestion et à exercer ainsi un certain contrôle sur la répartition de bénéfices éventuels.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.