Übersetzung von "заявление" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "заявление"

заявление n substantiv Deklination

pl. заявления

la declaración f

Это заявление в лучшем случае озадачивает.

En el mejor de los casos, es una declaración desconcertante.

la solicitud f (прошение)

И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу.

Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud.

Phrasen mit "заявление" (6)

официальное заявление - declaración oficial
подавать заявление - hacer solicitud
громогласное заявление - declaración rotunda
исковое заявление - demanda
направлять заявление - enviar solicitud
зачитывать заявление - leer la declaración

Kontexte mit "заявление"

Это заявление в лучшем случае озадачивает. En el mejor de los casos, es una declaración desconcertante.

И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу. Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud.

Крайне необычное заявление о работе всей своей жизни Una declaración extraordinaria acerca del trabajo de tu vida, ¿saben?

Более того, после колледжа я подала заявление в художественные факультеты семи университетов, но мне везде отказали. Después de graduarme presenté solicitudes en 7 escuelas de arte y todas me rechazaron.

Но зачем оправдывать этот арест, делая заявление по телевидению? Pero, ¿por qué defender el arresto a través de una declaración televisada?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.