Übersetzung von „лишаться“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "лишаться" - translations and examples

лишаться verb Konjugation

лишаюсь / лишаешься / - / лишаются

perder

Не задумывался, пока не лишился.

Hasta que la perdí nunca pensé en ella.

Kollokationen mit "лишаться" (7)

лишаться глаз лишаться голоса лишаться дара речи лишаться зрения лишаться права лишаться речи лишаться связи

Beispielsätze mit "лишаться"

Если Латинская Америка не сможет справиться со своим новым конкурентом, то народы региона будут лишаться работы и возможностей должным образом развиваться. Si América Latina no logra manejar a su nuevo competidor, los pueblos de la región perderán empleos y oportunidades para desarrollarse como deben.

Не задумывался, пока не лишился. Hasta que la perdí nunca pensé en ella.

Один из наших поваров вот так лишился бровей. Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.

Сейчас Чавез лишился большинства голосов поддержки даже среди бедноты. Ahora Chávez ha perdido el apoyo mayoritario incluso entre los pobres.

Он лишился верхней и нижней челюсти, губы подбородка и зубов. Y perdió la mandíbula inferior, el labio, la barbilla, la mandíbula superior y los dientes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.