Traduction de « рассмотреть » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "рассмотреть"

рассматривать verbe Conjugaison

рассматриваю / рассматриваешь / - / рассматривают

ver (внимательно смотреть)

Как мы должны рассматривать Библию?

¿Cómo debemos ver la Biblia?

examinar

Бисмарк был прав, когда сказал, что никогда нельзя слишком внимательно рассматривать, как делают законы и колбасы.

Bismarck tenía razón al decir que nunca hay que examinar con demasiado detalle el modo como se crean las leyes y los embutidos.

Expressions avec "рассмотреть" (1)

рассмотреть вопрос

Synonymes de "рассмотреть"

рассматривать:: анализировать изучать обдумывать осматривать разглядывать

Contextes avec "рассмотреть"

Мы можем рассмотреть мозг обезьяны. Podemos ver el cerebro del mono.

Пришло время рассмотреть новые походы. Ya es hora de examinar nuevos posibles planteamientos.

Вы можете рассмотреть мозг ребенка. Usted puede mirar el cerebro de un niño.

Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. Por otra parte, existen costos sociales a tener en cuenta.

Меня попросили руководить спокойным диалогом с Сенаторами, чтобы рассмотреть в дебатах сложные комплексные вопросы по группам и подумать о том, что должно быть сделано. Se me pidió que entablara un diálogo discreto con los senadores para discutir los puntos complejos del debate y estudiar qué es lo que se debe hacer.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.