Translation of "реализовывать" to Spanish

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "реализовывать"

реализовывать verb Conjugation

реализую / реализуешь / - / реализуют

realizar

Животные, теряя, привычную среду обитания, просто не могут реализовать свой половой инстинкт.

Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual.

vender (продавать)

В Аргентине экономисты уговорили политиков попробовать реализовать две такие мечты.

En Argentina, los economistas le vendieron a los políticos dos sueños que no podían volverse realidad.

Contexts with "реализовывать"

Животные, теряя, привычную среду обитания, просто не могут реализовать свой половой инстинкт. Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual.

В Аргентине экономисты уговорили политиков попробовать реализовать две такие мечты. En Argentina, los economistas le vendieron a los políticos dos sueños que no podían volverse realidad.

Баргхути отстаивал идею внутренних выборов в движении Фатх и пытался реализовать эту идею, когда его арестовали израильтяне. Barghouti era partidario de realizar elecciones internas en el movimiento Fatah y estaba intentando implementarlas cuando los israelíes lo arrestaron.

Стандартная схема оплаты дает руководителям широкую свободу действий в выборе того, когда они продают акции и реализуют опцион. Los acuerdos de remuneración normales ofrecen a los ejecutivos una gran discreción sobre el momento en el que deciden vender participaciones y ejercer opciones que les han concedido.

Но у него нет возможности осуществить все свои идеи, и он выражает видение, реализовать которое могут только правительства. Pero no tiene todo el poder para ejecutar todas sus ideas y articula una visión que sólo los gobiernos pueden realizar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.