Traduction de « требуется » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "требуется"

требоваться verbe Conjugaison

требуюсь / требуешься / - / требуются

ser necesario

Ему требуется создать определённый план.

Es necesario algún tipo de plan.

tener que

Но для этого требуется мыслить глобально.

Pero tenemos que pensar a gran escala, a nivel mundial.

Synonymes de "требуется"

требоваться:: нуждаться понадобиться потребоваться

Contextes avec "требуется"

Однако для демократии требуется наличие чувства принадлежности. Pero la democracia sí que requiere que los ciudadanos tengan una sensación de pertenencia.

Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях. Exige una reforma democrática de abajo hacia arriba.

Но требуется нечто гораздо большее. Sin embargo, se necesita hacer mucho más.

Итак, что же нам требуется? Así que, ¿qué es lo que pedimos?

И, во-вторых, требуется воображение. Y segundo, se requiere imaginación.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.